Два раза за последнюю неделю мне пришлось пережить в зрительном зале театра «Дайлес» то, что с самой юности меня, с одной стороны, глубоко печалило, а с другой — возмущало.
И в гастрольном спектакле Театра Сергея Безрукова «Пушкин», и в «Онегине» театра «Дайлес» Пушкин погибает. Снова переживаешь эту бессильную ярость, когда ничего не можешь противопоставить заезжему молодчику, походя убивающему того, кто сам — великое достояние нашего народа. «Как он мог?..» — этот вопрос звучит во мне уже несколько десятилетий…
Когда я смотрела безруковского Пушкина, четыре с половиной часа пролетели как один миг. Мне все время казалось, что это история обо мне и моих предках, что ничего более близкого всему моему существу показать на сцене невозможно. Эффект усиливался, когда герои с экрана на заднике сцены сходили прямо на сцену и продолжали начатое на экране действо.
А на ONegina, памятую о херманисовском «прочтении», шла с какой–то опаской. И, несмотря на блестящую игру всего актерского ансамбля, песенка Пушкина (Интара Бусулиса) «Спящая Наташа», практически единственная, не считая некоторых массовых сцен, исполненная в спектакле на русском, возмутила похабным окончанием. Это было в самом начале и, в общем–то, выглядело как камешек авторов — композитора Карлиса Лициса, поэта Яниса Элсберга и либреттиста Эвиты Мамаи — в огород Натальи Николаевны. Упрек, так сказать. Хотя нечего их в этом винить, ведь многие пушкинисты вот уже более 150 лет тоже вешают на юную супругу поэта всех собак…
С самого начала Пушкин как будто и принимал самое активное участие в судьбе своих любимых героев, ведь писал же он: «Онегин, добрый мой приятель…» — значит, мог и стихи ему свои читать, и выпивать с ним, и в карты играть, а с другой стороны, он только наблюдатель. Действо развивалось в русле сюжета романа «Евгений Онегин».
Можно назвать эту постановку мюзиклом, а можно и зонг–оперой. ВСЕ артисты театра пели — и соло, и хором. Хорошие голоса, достойное исполнение, запоминающиеся мелодии. Моя первоначальная настороженность постепенно улетучивалась, потому что я убеждалась в уважительном отношении к великому творению русского гения.
Богатые исторические, со вкусом сшитые костюмы (автор — Илзе Витолиня, которая создает костюмы и для нашего Русского театра), замысловатые раздвижные, двухэтажные декорации, где на втором этаже стоял письменный стол поэта и куда он уединялся, чтобы творить или рвать бумагу, выражая недовольство написанным или героями. Отлично поставленное сценическое движение и танец, раскрывающие отношения героев, эпоху, место, настроения, атмосферу — здесь много удачных находок.
Когда Татьяна (Иева Сеглиня) бранит Ольгу (Илзе Кузуле–Скрастиня) за легкомыслие на балу, где поссорились Ленский (Артис Робежниекс) с Онегиным (Артур Скрастиньш), сестры наскакивают друг на друга в танце. Бесхитростный, добродушный сельский бал в доме Лариных и светский бал в Санкт–Петербурге отличаются и настроением, и костюмами, и текстами. Механически много раз повторяя одно и то же про «удачный танцевальный вечер», поворачивается в разные стороны вместе, как заведенная игрушка, великосветская танцующая толпа. Так показаны пустота и набор условностей, по которым живет высший свет, — о них нам говорили еще в школе.
В сцене письма Татьяны на экране на заднике сцены возникает пушкинский факсимильный текст, а петербургские сцены предваряются возникающими на заднем экране рисунками поэта. И хотя сцена сна Татьяны в «Евгении Онегине» одна, постановщики сделали из нее три. Симпатичный Медведь из рассказанного в романе сонного видения, а вместе с ним целый цыганский табор (Мирдза Мартинсоне, Лилита Озолиня, Янис Паукштелло и другие) с настоящей повозкой и хор деревенских девушек в сарафанах и кокошниках, которые еще и танцевали с парнями, — говорят, в этих сценах участвовали все актеры театра! Красиво, зрелищно, «театрально».
Пушкин пытается уговорить Онегина с Ленским помириться, стоя между ними, но все совершается так, как и написано в романе. И вот здесь возникает первая церковная сцена — отпевание Ленского. Авторы музыки, текста и либретто, как мне показалось, постарались сделать это максимально бережно. Композитор Карлис Лицис говорил, что специально для этого слушал православное церковное пение. И слова в этой сцене из церковных песнопений — «Господи, помилуй!», «Прости грехи наши».
При помощи метафоры — дуэли Пушкина с Онегиным — постановщики показывают трагедию смерти поэта. Я думала: имели ли они право поместить на сцене иконы архангелов, ввести в сцену актера–батюшку в облачении, который окуривал ладаном из кадильницы скорбные фигуры присутствующих при последних мгновениях поэта и его самого на печально знаменитом диване? Ладан настоящий, его приятный запах распространялся на весь зал, усиливая эффект. А костюм для актера, играющего священника, сшили по образцу подлинного облачения. И снова вокал, напоминающий церковные песнопения, но не оскорбляющий твоих чувств.
Последняя ария поэта–Бусулиса звучит величественно и скорбно: «Прощайте мои любимые книги — мои учителя, прощай, жена, прощай Русская земля, единственная моя… Пока будут звучать на этой земле песни, буду жив и я…». Голос Интара хорошо, адекватно звучит на протяжении всего действа. Не потому ли он полушутливо говорил, что «Пушкин — это я».
После премьеры этого, безусловно, непростого, с профессиональной точки зрения, я бы сказала, выматывающего, спектакля постановщики и актеры поведали, что с сентября разучивали вокал, а соединили его впервые с реальными сценами только в начале января. Ведь это так непросто — петь и вести драматическую игру. В хоровых номерах участвовали все актеры театра, но была и помощь со стороны — на их голоса накладывалась запись и светского, и церковного хоров. Здесь еще много секретов, но при некоторой вольности сюжета он достаточно строго придерживается классики, и его все же можно смотреть школьникам, изучающим «Евгения Онегина». Во всяком случае, поэт здесь представлен достойным ЧЕЛОВЕКОМ.
Oņegins @Dailesteatris ir pēdējo gadu skaistākais piedzīvojums uz teātru skatuves. Īpaši vēlos izcelt Robežnieku un Busuli!
Tik pacilājoši un iedvesmojoši! Jau nez kuro reizi. Bet gandrīz gluži kā pirmo. Skaists un smeldzīgs brīnumainais Oņegins @Dailesteatris
Krāšņi,emocionāli un piesātināti!! @Dailesteatris ir izcili scenogrāfi un fantastiski aktieri ar brīnišķīgām balsīm! Paldies!! #oņegins
"Oņegins" @Dailesteatris iespēlējies par pasaules klases mūziklu. Kas nav redzējuši - ejiet skatīties. Kas netic - arī ejiet skatīties.
Milzīgs paldies "Oņeginam" @Dailesteatris par iespēju atkal izjust tik ļoti dažādo emociju gammu, ko var sniegt lieliska teātra izrāde!
Woow! Scenogrāfija, aktieru balsis, tērpi un, protams, mūzika @Dailesteatris Oņegins. Ir vērts. Pat ļoti!
Braucu mājup, asarām ritot pār vaigiem.. @Dailesteatris "Oņēgins" izplosīja sirdi un satricināja manu pasauli uz ilgu laiku.. Spēcīgi.
Beidzot sagaidīju savu kārtu Oņeginam @Dailesteatris Esmu sajūsmā- izcili! Labākais, kas teātrī baudīts!
@Dailesteatris Oņegins - spilgti, koši, skanīgi!
Tā ir izrāde,kuru es noteikti gribu redzēt vēlreiz - Oņegins @Dailesteatris skaista,piesātināta,emocionāla un tik dzīva-paaaaaldies!!!
Paldies @Dailesteatris par emocijām bagāto un skaisto šī vakara izrādi "Oņegins"! :) Bauda baudīt!
Paldies par patīkami pavadīto laiku @Dailesteatris Oņegins! Mūzika, horeogrāfija, aktieri, balsis! Patika!:)
@Dailesteatris Oņegins. Lielisks! Ieva Segliņa izcila! Ļoti labi pavadīts vakars! Paldies!!! :))
Kādas balsis ! Kāds pamatīgs darbs! Nacionalajā ir Dita Lūriņa , bet Dailes teātrī , izrādās, arī ir tik skaistas , spēcīgas balsis ( Tatjana, Olga - 20.11.13.). Ieva Kerēvica - pārsteidzoši, virtuozi un interesanti ! Nemaz nav jāiet uz Operu. Patika , ka romantiku caurstrāvo pavisam kautkas pretējs - Tatjanas sapņi .
Nezināju, ka Puškins bijis tāds brutiķis.
Vai tiesām izrade ilga 3h ? Pat nepamanīju .Vienreizēji ! Malači.
Patika arī izstāde par Eiro, gleznas un citi izstādītie šedevri . Gaisotne rullē ! Daile rullē ! Vajag vēl kautko neprātīgu , šokējošu !
Ir aizdomas,ka Puškins nevarētu vēlēties labāku Oņegina muzikālo interpretāciju par @karlislacis un @Dailesteatris radīto. Izcili.
Oņegins. Dailes teātris. Patika. Ļoti. Un Ieva Segliņa fantastiska! Malači @karlislacis un Džilindžers
Lai nu kā visa mums arī nebūtu, ir taču Skrastiņš, Busuļa un Kerēvicas balsis un Lāča mūzika. Skaisti. #Oņegins @Dailesteatris
FANTASTISKI! ''Oņegins'' @Dailesteatris ir jāredz, jo 3h izcils baudījums gan ausīm, gan acīm! #bravo
Vienīgais, ko varu pateikt pēc @Dailesteatris Oņegina noskatīšanās - @karlislacis ir ģeniāls komponists. Ģeniāls :) Un tas tā - no sirds :)
@Dailesteatris ir lieliska īpašība, tas nekad nepieviļ, un šoreiz arī nebija izņēmums:) Oņegins- vienkārši izcili! #esmusajūsmā
«Oņegins» @Dailesteatris bija viena no labākajām izrādēm, ko esmu redzējusi. Paldies par lielisko veikumu! :)
Emociju kokteilis. "Skudriņas, kaimiņi pat neelpoja, kamols kaklā... Oņegins @Dailesteatris Pateicos ikvienam uz un aiz skatuves!
@Dailesteatris noliecu galvu un aizveru acis sajusmaa un pateicibaa visiem, kas sodien Oneginu radija
Joprojām vieglā eiforijā pēc izrādes. Nekad nebiju teātrī tā raudājusi.
Šovakar Dailes "Oņeginā" pelnītas stāvovācijas aktieru dēļ. Artūrs Skrastiņš - labs, bet Ieva Segliņa - fantastiska.
"Oņegins" skanēja klusāk,spēcīgāk. Lomas noslīpētas un izslīpētas.Segliņa, Skrastiņš, Robežnieks.Un šoreiz tā īpaši Ķuzule-Skrastiņa.
"Oņegins" @Dailesteatris spridzina. Mūzikls ieskanējies, izrāde iešūpojusies, aktieri iemiesojušies. Tik laba pēcsajūta.
Paldies, par lielisko "Oņegina" izrādi, tiešām kaut kas patiesi iespaidīgs. Lielisks vakars @Dailesteatris !!
Sūri un saldkaisli. Traģiski un debešķīgi. Tas ir Oņēgins. Tas ir @Dailesteatris.
Pabiju šovakar @Dailesteatris #mūzikls Oņegins- pārsteidzoši labs baudījums! Aktieri super!!! #Busulis #Skrastiņš #Segliņa u.t.t.
Oņegins Dailē. Spēcīgi. Krāšņi. Ar krievu dvēseli un tādām kaislībām, ka tirpiņas noskrien. Ejiet, noteikti ejiet!
Oņegins. Daile. Draudzība. Mīlestība. Noziegums un sods. Lācis. Scenogrāfija. Uzdrošināšanās. Busulis betonē. Trāpīgi. Pārliecinoši.
Oņegins @Dailesteatris bija meistardarbs! Lieliska aktierspēle un K.Lāča mūzika ir savienojums ,kas izveidos lielisku mūziklu !
Vienmēr esmu baidījusies no mūzikliem, bet Oņegins @Dailesteatris ir izdevies Perfekti! Skrastiņš atkal pierāda, ka ir izcils. Super! :)
@Dailesteatris Oņegins - viennozīmigi Izcila izrāde. Veel tagad "skrien skudrinas" no mūzikas un aktierspēles. Iesaku!!!
Oņegins @Dailesteatris bija pēdējā laika skaistākais notikums.Busulis-perfekts savā tēlā, skatuves noformējums tik pārdomāts.Daudz skudriņu!
@Dailesteatris vel aizvien iespaidigas izrades Onegins parnemta.Lenam tuvojamies pasaules meroga muzikliem.Skrastins wooow telojums un balss
@Dailesteatris Онегин-великолепный спектакль,красивый очень,смешной и грустный,Вообщем вчера мы были счастливы,за что вам и спасибо
Oņegins Dailē vienkārši lielisks. Džilindžers, Lācis, aktieri- viens par otru labāki... Lieliski!
Kur atrodas domāšanas izslēgšanas poga - vakardienas #Oņegins vēl šodien neizslēdzas. @karlislacis ģeniāls, aktieri - pērles, scenogrāfija.
Pārdomas. Saviļņojums. Applausi, zālei stāvot kājās. Oņegins @dailesteatris. Iesaku!
"Oņegins" šovakar @Dailesteatris vienkārši izcili! @karlislacis tomēr ir ģeniāls komponists...
Ģeniāls Artūra Skrastiņa izspēlētais Jevgēņijs Oņegins. Ja kādreiz var teikt, ka mūsdienās vairs nav lielu un dižu aktieru, tad šis nav tas gadījums! Ar nerimstošu interesi sekoju A. Skrastiņa darbībai uz skatuves. Šādi aktieri iedvesmo.
Arī izrāde kā veselums ļoti baudāma un skaista.
ak'ak ... Oņegin' ... могучая любовь!
Pēc vakar noskatītā "Oņegina" @Dailesteatris vēlreiz pārliecinājos, ka K.Lācis prot radīt neaizmirstamu un skaistu mūziku.
Ir labas izrādes, un ir @Dailesteatris Oņegins - neaprakstāmi spēcīgi un skaisti! Paldies!
Varēja vairāk iepīt krievu valodu.
Un tomēr - Pūt,vējiņi! bija iespaidīgāk.....
#onegins @Dailesteatris bija labākais, ko manas acis ir redzējušas. Un @ievaseglina tēlojums bija prātam neaptverams un lielisks. Paldies!!!
"Oņegins" @Dailesteatris tiešām ir tā izrāde, kurā ikviens aktieris šovakar nopelnīja stāvovācijas! Vienkārši lieliski un sirdi plosoši!
Ļoti patika Oņegins @Dailesteatris - lieliska @karlislacis mūzika un veiksmīga vadošo izlase! Labi pavadīts piektdienas vakars!
@Dailesteatris ar Oņeginu ir pacēlis LV teātra latiņu vēl nebijušos augstumos. Super mūzika, aktieri, scenogrāfija! Ģeniāls @karlislacis!
Vēlaizvien pozitīvos iespaidos pēc Oņēgina @Dailesteatris .Paldies Jums izcilie aktieri un @IntarsBusulis .Spēcīgi! Teātru latiņa augstu!
Ir jāredz, lai arī viedokļi būs atšķirīgi. Iesaku izvēlēties biļetes zāles vidusdaļā, lai var baudīt apbrīnojamās dekorācijas un izturēto tērpu stilu. Bravo māksliniekiem!
Kaut kas tik labs sen nebija redzēts- Oņegins @Dailesteatris , fantastisks @karlislacis darbs! Un perfektas dekorācijas!!
Atpakaļ no izrādes "Oņegins" . Izrāde lieliska, tāpat kā aktierspēle un mūzika. Paldies @Dailesteatris .
"Oņegins" @Dailesteatris.Izcili, te nav citu vārdu. Priecāsies acis, ausis un visas tās skudriņas, kas pārņem, vērojot šo stāstu. IR jāredz
"Oņeginu" @Dailesteatris es varētu skatīties vēlreiz! Ļoti man patika - tik ļoti, ka pievienojos pārējai publikai, kura plaudēja stāvot. :))
"Jevģenijs Oņegins" Dailē - labākais ko pēdējā laikā esmu redzējis LV teātros.
Vakar @Dailesteatris Oņegins bija labākais, ko šosezon esmu redzējusi. Iesaku!
Ou, Oñegin! Ou, Làci! Bravo!! @Dailesteatris jums ir zelts- @karlislacis ! Nevar vèlèties skaistàku otrdienas vakaru!
Lai cik skeptisks būtu pret muzikālajām izrādēm Oņegins @Dailesteatris izcils..
2. tērpi neizcēla aktieru individualitāti, bija visiem ļoti vienādi, līdz ar to vecāka gadagājuma aktrises izskatījās neatbilstoši ģērbtas, tas padarīja viņas vecākas, lai arī tērpu māksliniece varēja padarīt viņas interesantas, cienot šo aktrišu talantu un mūža ieguldījumu teātra mākslā ;
3. pārsteidza necieņa pret kristīgo ticību, jo attēlot Dievmāti un Kristus bērnņu uz galvassegām ir klaji pretrunā ar labiem tikumiem, kā arī manipulācijas ar ikonām un spoguļiem...
4. mūzika - nebija neviena prātā paliekoša melodija, dažādu stilu savārstījums, neatbilstošs krievu mentalitātei;
5. Busulis dziedāja labi, bet izrādes autori nebija pacentušies radīt tēlu atbilstoši teātra skatuvei;
6. izrāde vairāk atgādināja "balagānu", piem. lāča tēls, Puškina miršanas aina... nebija jūtams Puškina gars;
7. JA TOMĒR VĒLATIES NOSKATĪTIES ŠO IZRĀDI, IESAKU PIRKT BIĻETES PĒC IESPĒJAS TĀLU NO SKATUVES - BŪS KLUSĀK, NEREDZĒS TIK LABI VIENMUĻOS KOSTĪMUS, VIENMUĻĀS SEJAS (CIENĪJAMAJIEM AKTIERIEM BIJA GARLAICĪGI "PLĀTĪT MUTI" KORA MŪZIKAS PAVADĪJUMĀ...
Skrastiņš, Busulis, Oņegins. Burvīgi, vienkārši burvīgi. :)
Oņegins @Dailesteatris . No sirds iesaku. Patika viss.
Grūti izdomāt, kam es nevarētu ieteikt Oņēginu @Dailesteatris !
"Oņegins" @Dailesteatris - bauda acīm, ausīm, dvēselei. Sen kaut kas tik dziļi nebija paņēmis...
http://akadionw.spb.ru/wp-content/uploads/2012/02/Гатч_Стр_256.pdf
Ļoti skaists mūzikls -bauda! Piekrītu Lindai, ka bija nedaudz par skaļu, sevišķi 1. cēlienā. Varbūt tāpēc, noskatoties 1. cēlienu, nesaskatīju un nesaklausīju Puškinu (tomēr pieņemu, ka tā bija mana vaina, jo nebiju gatava uztvert tik lirisku Oņeginu) 2. cēliens mani pilnīgi noveda pie ievērojamā krievu klasiķa Puškina un viņa laikmeta atskata Oņegina, 'paši veiksmīgā Skrastiņa tēlojumā . Lieliska manuprāt, ir režisora Džilindžera idejas realizācija, iesaistot pašu Puškinu, Busuļa harizmātiskajā izpildījumā. Kopumā esmu sajūsmā par lielisko izrādi, tajā skaitā: Lāča mūziku, visu aktieru sniegumu, skatuves noformējumu, horeogrāfiju.
MĪNUSI: ļoti liels skaļums, man tieāšm bija par skaļu. Un pusstundu par ilgu. Neveiksmīgie titri, vismaz varējabūt stilizēti krievu burti...
BAUDĪJUMS: Segliņa, Skrastiņš , Busulis un skaistais čigāns Rešetins !LĀCIS.KĀRLIS.
P.S. Programmiņā prasījās librets
Oņegins Dailes teātrī.Esmu sajūsmā! Vispirms jau Kārļa Lāča mūzika, tad dekorācijas. Un aktieri ar brīnišķīgām balsīm-Skrastiņš it īpaši
@Dailesteatris #Oņeginā @karlislacis sasniedzis līdz šim šai žanrā nesasniegtas virsotnes. Tik fantastisku mūziku pašmājās dzirdu pirmoreiz!
@Dailesteatris @karlislacis #Oņegins izrāde, kurā gaumīgs vēriens pietuvina krievu mentalitātei, pārliecina ar trupas aizrautību, mūziku!
Ieva
"Oņegins" Dailes teātrī! Iespaidīga scenogrāfija, lieliska mūzika! Busulis! Ir vērts to visu redzēt un dzirdēt!:)
@Dailesteatris @karlislacis OŅEGINS - labākā pēdējā laika izrāde! Izcila mūzika un aktieri!
fundamentāli, monumentāli, ģeniāli - 'Oņegins' @Dailesteatris . pateicība ikvienam, kurš pie tā strādājis!
Bagātīga, krāšņa ir @karlislacis mūzika @Dailesteatris "Oņeģins"- izcils meistardarbs! Kā arī lieliska komanda- baudījums acīm un dvēselei!
Vakar "Oņegins" via @Dailesteatris bija kaut kas ļoti labs! Muzikāla un saturiska bauda 3 h garumā! Skrastini, Busulis, Seglina izcili
"Oņegins" @Dailesteatris - fantastiski! Mūzika, scenogrāfija, kostīmi, aktierspēle - nav vietas kritikai! Paldies @karlislacis ! :)
Fantastiska scenogrāfija un tērpi, spēcīga un emocionāla mūzika, teicams aktierdarbs.Paldies, @Dailesteatris , par "Oņeginu"!